Sim's Work

samedi 26 septembre 2026

Animal totem amérindien, le mien est la chouette (ou le hibou)

'Native American Spirit Animal' at My Soul's Dark Imagination

My Totem animal is the owl

jeudi 24 septembre 2026

Amérindiens des Terres Sacrées. Ici, les Navajos

'Indians of the Sacred Lands' at My Soul's Dark Imagination

Un homme navajo en tenue de cérémonie de Bienvenue.

Et un groupe de Navajos dans le Canyon de Chelly, en Arizona. 1904.

A Navajo man in ceremonial Welcome attire

And a group of Navajo in the Canyon de Chelly, Arizona. 1904.

Un homme navajo en habit de cérémonie représentant le Yebichai, photographié au début du XXe siècle (souvent attribué à Edward S. Curtis vers 1904.

La signification de la cérémonie du Yebichai (ou Yeibicheii), également appelée la Voie de la Nuit (Nightway), repose sur la restauration de l'équilibre et de la santé globale.

- Rétablir l'Hózhó : Ce rituel guérit les malades en rétablissant l'harmonie, la beauté et l'ordre spirituel universel, un concept navajo appelé Hózhó

- Incarner les esprits : Le terme Yeibicheii signifie « Grand-père des Dieux ». Les danseurs masqués incarnent physiquement ces esprits sacrés pour purifier la communauté.

- Équilibre des forces : La cérémonie se déroule sur neuf jours en hiver pour canaliser les puissances naturelles sans perturber le cycle de la faune et du climat.

A Navajo man in ceremonial attire representing the Yebichai, photographed in the early 20th century (often attributed to Edward S. Curtis, c. 1904).

The significance of the Yebichai (or Yeibicheii) ceremony—also known as the Nightway—lies in the restoration of balance and holistic health.

- Restoring *Hózhó*: This ritual heals the sick by restoring harmony, beauty, and universal spiritual order—a Navajo concept known as *Hózhó*.

- Embodying spirits: The term *Yeibicheii* means "Grandfather of the Gods." Masked dancers physically embody these sacred spirits to purify the community.

- Balancing forces: The ceremony takes place over nine days in winter to channel natural powers without disrupting wildlife and climate cycles.

L'image du fond montre des cavaliers navajos à cheval en train de traverser le paysage vaste et aride du Canyon de Chelly, en Arizona, lieu sacré pour les Navajos.

The background image shows Navajo riders on horseback crossing the vast, arid landscape of Canyon de Chelly in Arizona, a sacred site for the Navajo people.

mercredi 23 septembre 2026

Mettez-lui une poignée.

'Put a handle on it' at Our Midweek Muse

dimanche 6 septembre 2026

Animaux gothiques, L'un avec des animaux de Mia, et l'autre avec un mouton que j'avais déjà posté mais que j'aime bien.

'Gothic animals' at My Soul's Dark Imagination

The fist one is made with Mia's animals. The second one is made by me.

mercredi 2 septembre 2026

Chiens

'Dogs' at Our Midweek Muse

samedi 29 août 2026

Moulins à vent. << Ce sont des géants, et si tu as peur, ôte-toi de là et te mets en oraison, tandis que je vais entrer avec eux en une furieuse et inégale bataille. >> Don Quichotte. Le Don Quichotte a été dessiné par George A. Harker, illustrations des « Histoires de Don Quichotte » (1910)

'Windmills' at Digital Whisper

They are giants, and if you are afraid, get out of the way and say a prayer, whilst I go in to fight them in a fierce and unequal battle.

Don Quixote

(Don Quixote drawn by George A. Harker in Illustrations of 'Stories of Don Quixote', 1910)

mercredi 26 août 2026

Musique. J'en ai fait deux, avec les peintures de Gentile da Fabriano (Le couronnement de la Vierge 1420 détail) et de Paul Louis Joseph Berthon (Les Musiciennes dans un parc, 1905)

'Music' at Our Midweek Muse

I made two of them, using paintings by Gentile da Fabriano (The Coronation of the Virgin, 1420, detail) and Paul Louis Joseph Berthon (The Musicians in a Park, 1905)